Größere Renovierungsarbeiten an der Ruine wurden erst im Jahr 1868 unter dem Architekten Ferenc Schulcz[27], aufgenommen. Mehrere Wappenbilder über den Türen wurden herausgehauen. Zwischen den beiden Rundtürmen Pictat und Tobosarilor befinden sich im östlichen Teil des Bauwerks die Kapelle und daneben der Burgbrunnen. Hunedoara, a town about 45km to the south-west, is the home of a gem of a historic castle - often featured on the cover of the glossy travel brochures. Deren Erbansprüche wurden mehrfach angefochten. Ein Jahr später wurde die Burg zweckdienlich ausgebessert. Der ungarische Staatsmann und Heeresführer Johann Hunyadi ließ nach 1440 eine bereits bestehende Wehranlage zur Stammburg der Hunyadis umbauen. Schnellansicht . Auch in anderen Städten … Dasselbe gilt auch für Foto- und Filmaufnahmen. Jahrhundert durch den Deutschen Orden in dieser Region gebaut wurden. Jahrhunderts gelangte Fürst Gábor Bethlen in den Besitz der Burg. Die denkmalgeschützte Burg trägt noch weitere Namen (Burg Corvinilor, Burg der Corviner, Burg Corvinus, Schloss Corvinesti, Burg Corvin, Burg Eisenmarkt, Schwarze Burg, Burg Vajdahunyad, Burg Hunyadi), die sich auf ihren Standort oder ihre Eigentümer beziehen. Zur Zeit Peter Bethlens entstand in einiger Entfernung von der Burgbrücke eine vorgelagerte Mauer, damals „Schranke“ genannt. Édesapánk az említett Burg Jenö volt, csendör gazdászati alezredes. Auf der anderen Seite hält eine schwangere Frau in ihrer linken Hand eine Schlaufe mit zwei Ringen. Die Klage endete mit einem Kompromiss. [22] 1599 errang Mihai Viteazul kurzzeitig die Landesherrschaft über Siebenbürgen. Juli 2019 : Innere des mittelalterlichen Corvin-Schlosses (Hunyad-Schloss) - 2BKXY74 aus der Alamy-Bibliothek mit Millionen von Stockfotos, Illustrationen und Vektorgrafiken in hoher Auflösung herunterladen. Szállás Eger, szállások Eger, Hotel Eger. Wann Johann Hunyadi genau sein Erbe antrat, ist unbekannt. Das Anwesen öffnete seine Türen im Jahre 1970. Sie wurde in mehreren Phasen gebaut und widerspiegelt den Stil der entsprechenden Zeit. Castelul Corvinilor: Absolut empfehlenswert - Auf Tripadvisor finden Sie 939 Bewertungen von Reisenden, 1.559 authentische Reisefotos und Top Angebote für Hunedoara, Rumänien. Jh. Dieser starb 1504 im Alter von einunddreißig Jahren. Dieser begann unter anderem mit der Wiederherstellung der gotischen Architektur im Rittersaal und der Restaurierung alter Skulpturen. Angrenzend an die Galerie befinden sich im Westen der Capistrano-Turm und das Palatul mare mit dem Rittersaal. Very comfortable rom, staff speaks English, ask for breakfast,as well, very cheap, tasty and big variation In den folgenden Jahren konnte die Burg wiederhergestellt werden. Diese Wehranlage hatte eine elliptische Form mit spitzen Enden. Bild von schloss, architekturart, gotische - 16437147 Georg von Brandenburg übergab jedoch noch vor seinem Tod die Burg und die dazugehörenden Güter an die Edlen Gaspar und Nicolaus Török von Enning. Dazu fahren Sie nach Hunedoara (Eisenmarkt) und besichtigen die dort befindliche Burg, die im 14. Der Hauptteil des Bauwerks entstand nach dem Vorbild der Burg Hunedoara (damals Burg Vajda Hunyad). Einige Lehren der Radiokarbondatierungen 297. Im Jahre 1490 verstarb der König. Der Nationalpark Piatra Craiului im zentralen Rumänien beherbergt einen der mächtigsten Gebirgskämme Europas. Szállás Eger Gyors Foglalással. Der repräsentative Wohntrakt und der darunterliegende Rittersaal aus dem Jahr 1452 wurden im westlichen Teil gebaut. Heute ist in dem Bauwerk ein Museum eingerichtet. Die Felsenburg wurde auf den Resten einer Wehranlage aus dem 14. Im Stadtwäldchen der ungarischen Hauptstadt Budapest entstand 1896 die Burg Vajdahunyad. Jahrhundert, Instandsetzungen und Renovierungsarbeiten bis zum 21. Der aus Siebenbürgen stammende Staatsmann und Heeresführer gehörte zu den wichtigsten politischen und militärischen Führern des 15. Kurz darauf änderte Valentin Török seine Ansichten zugunsten Zápolyas. Das Schlossmuseum wurde im Jahr 1974 eröffnet. Kultur en mit kannelierter und mit ritz- und stem pelverzierter Keramik in den innen- und aussenkarpatischen . Muzeul Castelul Corvinilor, mit zehn Bänden (Band 1: 1994, Band 2: 1995, Band 3: 1996, Band 4: 1997, Band 5: 1998, Band 6: 1999, Band 7: 2000, Band 8: 2001, Band 9: 2005, Band 10: 2006) herausgegeben. Auf der Ost- und Südseite umschließt ein großer Festungsgraben die Burg. Vergrößern. Man gelangt über zwei Brücken in die Burg. Der elf Punkte umfassende Vertrag wurde 1667 von Nikolaus Zólyomi, wegen einer eingefügten Klausel zu Gunsten Stefan Tökölis, vor dem zu Marosvásárhely gehaltenen Landtag angefochten. Kaum waren jedoch die Bauarbeiten abgeschlossen, fuhr bei einem Unwetter ein Blitz in die Kapelle. Jahrhundert erbauten Teils der Burg und der zu Zeiten Johann Hunyadis errichtete Flügel noch verfallen. In der zweiten Szene im mittleren Teil der Abbildung hält eine männliche Person in der rechten Hand einen Ring. Dort lebte sie bis 1666, wonach ihr Erbgut an ihre Kinder Maria und Nikolaus Zólyomi fiel, die anschließend zur Teilung des Besitzes schritten. Țepeș der … Newsletter. Auf der Suche nach einem Märchenschloss? Dieses riesige Bauwerk wurde vom 14. bis ins 15. Steindl war aber offensichtlich nicht an einer Wiederherstellung, sondern an einer Erneuerung der Burg interessiert. Hunyadi ließ auf diesem Gut die Stammburg der Familie, die heutige Burg Hunedoara, errichten. Nach dessen Verurteilung und Enthauptung[3] am 16. Im Jahr 1534 wurde die Burg infolge von Streitigkeiten zwischen damaligen Burgherren Valentin Török und Fürst Johann Zápolya von Emerich Csibak, einem eifrigen Anhänger Zápolyas, belagert, erobert und teilweise zerstört. Während ihrer freiwilligen Gefangenschaft übertrug sie, zur Aufrechterhaltung der Sicherheit und Ordnung des Besitztums, einen Teil der Güter an Stefan Tököli, den Gatten ihrer Nichte Maria. März 2009, Rumaenien-info.at, abgerufen am 1. errichtet. Hunedoara – eine Burg wie aus einem Märchen. Die erste Szene im unteren Teil der schlecht erhaltenen Abbildung zeigt einen Mann mit einer erhobenen rechten Hand. Entdecke (und sammle) deine eigenen Pins bei Pinterest. Rätselhafte und geheimnisvolle Begebenheiten haben zu allen Zeiten die Phantasie der Bevölkerung angeregt - und das nicht nur in Zerbst. Jahrhundert durch den Deutschen Orden in dieser Region gebaut wurden. Die allegorischen Fresken bilden nach der vorherrschenden Meinung von Fachleuten eine zusammenhängende Reihe von Ereignissen ab. Die Schrift, die sich schon auf den Erbauer Johann Hunyadi bezieht, ist auf einem Säulenband einmal in gotischer und noch einmal in lateinischer Schrift eingemeißelt. Als dieser am 1. Anschließend versuchte sie die im Hochverratsprozess eingezogenen Güter wieder zurück zu erlangen, was ihr auch teilweise gelang. Schloss Corvin. Des Weiteren wurden die Rundtürme Pustiu, Tobosarilor und Capistrano sowie die, an der nordwestlichen und der südöstlichen Seite der Burg befindlichen, rechteckigen Portaltürme Nou de poarta und Vechi de poarta errichtet. In dem gegenüber liegenden besseren Bild hält eine Frau in der rechten Hand einen Apfel mit einem Kreuz. Weiter Fahrt nach Hunedoara - Stadt mit einem Schloss mit dem gleichen Namen in der herrlichen Ausgabe Gotik und Renaissance geprägt, im vierzehnten Jahrhundert gebaut Wir empfehlen eine Besichtigung der Burg von innen. Kurzbeschreibung: Schloss Hunedoara genannt auch Burg Corvin oder Burg Hunyad, ist die mittelalterliche Festung aus dem Mittelalter von Hunedoara und eines der wichtigsten Baudenkmäler der gotischen Architektur in Rumänien.Heutzutage gilt das Schloss Corvin als eines der schönsten Schlösser der Welt und befindet sich in den „Top 10 der meist besuchten Reiseziele Europas“. Dem König werden in dieser Bauphase auch der an der Nordseite der Burg anstoßende östliche Zubau sowie die aus der tiefen Talsohle aufsteigende Zugangsbrücke zugeordnet, die von fünf gemauerten, hohen Pfeilern getragen wird. [30] H.B. Aus diesem Grund wurde er wegen Hochverrates angeklagt und neun Monate, bis zu seiner erfolgreichen Flucht am 14. Infolgedessen wurde er am 21. Stefans Gemahlin verglich sich daraufhin mit Stefans Vater und dessen noch lebendem Sohn Peter über den Besitz und ihr zustehende Erbansprüche. [35] Andere Historiker sahen in den Abbildungen die Entstehungsgeschichte des Familienwappens. 07.09.2019 - Raven Ravenna hat diesen Pin entdeckt. Best Western Hotel Rusca - Während des Aufenthalts im Hotel Best Western Rusca im Zentrum von Hunedoara können die Gäste einen Wasserpark und eine Sonnenterrasse nutzen. Es gibt mehrere Erzählungen und Legenden über die Burg. Darüber hinaus gibt es einen Modellnachbau von der Burg Hunedoara. Es beherbergt mittelalterliche Stücke, Archäologie, Völkerkunde, dekorative Kunst und alte Bücher. Seine neu gewonnene Freiheit nutzte Nikolaus Zólyomi, um wieder in den vollständigen Besitz seiner Güter zu gelangen. Jahrhundert errichtet. Jahrhundert von Johann Hunyadi, Heerführer in ungarischen Diensten, Gouverneur Siebenbürgens und Vater des späteren ungarischen Königs Matthias Corvinus, zur Stammburg der Familie Hunyadi ausgebaut. Sie war ein Glied in einer Kette von knapp an der Landesgrenze liegenden früheren Verteidigungsbauten. Die Burg befindet sich auf dem Dietrichstein an einer Passstraße zwischen Siebenbürgen und der Großen Walachei – ca. März 2009, Offizielle Website: Castelulcorvinilor.ro – Dokumente, abgerufen am 18. Juli 2020 um 07:28 Uhr bearbeitet. Innen Eger jelentősebb nevezetességei föl órán belűl gyalogosan elérhetőek. Wir besuchten die Burg Hunedoara, ebenfalls in Transsilvanien und mindestens genau so beeindruckend wie Schloss Bran. Sie wurden auch zur Unterbringung der Panduren verwendet.[24]. Burg Schnabel, Berlin: 2 Bewertungen - bei Tripadvisor auf Platz 5.731 von 7.847 von 7.847 Berlin Restaurants; mit 4,5/5 von Reisenden bewertet The Burg Schnabel is crowded between Birgit & Bier and the chalet on the Flutgraben. Die Burg befand sich seit 1724 zunächst in österreichischem und ist seit 1918 in rumänischem Staatsbesitz. Die Burg diente auch schon als Kulisse für diverse Filme. … Februar 1713 verstarb, kam dessen Witwe Catharina Apafis in den Besitz des Anwesens. Der weiße Turm (Turnul alb) steht direkt neben der Brücke. Castelul Huniazilor; ungarisch Vajdahunyadi vár) gehört zu den bedeutendsten Profanbauten Siebenbürgens. Mar 13, 2019 - Rezi vára a 15. században - rekonstrukciós elképzelés - TESZTVIDEÓ Egy rövidesen elkészülő kisfilm tesztvideója Készítette: Szakonyi Balázs zene: Jeremy Soule Die Orthodoxe Kirche in Rumänien besitzt in dem einstigen Ostblockland beachtliche Machtbefugnisse und ein hohes Ansehen in der Bevölkerung, in Stadt und auf dem Land. ). This number serves as a unique identifier for accessions within a genebank collection, and is assigned when a sample is entered into the genebank collection. Regelmäßig werden auf dem Burggelände mittelalterliche Veranstaltungen bzw. Die heutige Burg weist eine Mischung verschiedener Architekturstile auf. 2 Bewertungen. Von hier aus sind es etwas mehr als 180 km nach Nocrich zum Abschlusslager. Seit 1918 ist das Bauwerk im rumänischen Besitz.[5]. Burg Schnabel - Schleusenufer 3, 10997 Berlin - Mit 4.4 bewertet, basierend auf 41 Bewertungen Allerorts gemütliche Sitzecken drinnen wie draußen, eine.. Ab 1366 ließen die Hohnsteiner Grafen die Burg auf einer niedrigen aus dem Kohnstein vorspringenden Bergnase errichten. Dieser ließ Drăculea jedoch später wegen eines vermeintlichen Verrats zwölf Jahre in der Burg Visegrád und vermutlich auch vorübergehend auf der Burg Hunedoara inhaftierten. Der Burghof war unregelmäßig und uneben. See more ideas about Photo, Photography, Light painting photography. Catharina war mit David Zólyomi[10] vermählt, welcher selbst versuchte auf den siebenbürgischen Fürstenstuhl zu gelangen. Es war an dieser Stelle jedoch nicht lange tätig. Weitere Infos. März 1457 ging der Besitz an Matthias Corvinus, den zweiten Sohn von Johann Hunyadi und Erzsébet (Elisabeth) Szilágyi von Horogszeg. März 2009, Offizielle Website: Castelulcorvinilor.ro – Bild, abgerufen am 22. Oktober 1409 verlieh König Sigismund von Luxemburg das königliche Gebiet von Hunedoara mit einer Wehranlage dem Adligen Vojk (Voicu) Corbu. Das Hotel Maier bietet Ihnen Unterkünfte in Hunedoara, nur eine 5-minütige Autofahrt von der Burg Hunedoara im Stil der Gotik und Renaissance entfernt. Schade! Über dem Haupttor ist die Jahreszahl 1480 zu sehen. Alle Unterkünfte verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und einen Safe. Corvin Castle summer morning view (Hunedoara, Transylvania, Romania). Dieses Stockfoto: Hunedoara, Rumänien - 21. Des Weiteren ist in der Darstellung ein Rabe mit einem Band im Schnabel zu sehen. Zudem waren weder der Turm noch die Galerie bedeckt. Eine Volkssage machte ihn auch zum Sohne des Königs Sigismund von Ungarn. Die genaue Herkunft der Burg ist nicht ganz klar, es wird vermutet dass sie eine von mehreren Burgen ist die im 12. PDF | This section describes the cheilostome bryozoan fauna from the Late Cretaceous of Saxony. Rumänien liegt im Osten von Europa am Schwarzen Meer und zählte einst zum Ostblock und ist heute Mitglied der EU.Bukarest ist die Hauptstadt von Rumänien. B.T. Eine größere Instandsetzung erfolgte im Jahre 1817. Der Orthodoxe Glauben ist die maßgebende Religion in Rumänien. Bis vor Mitte des 19. Bereits 1368 wurde die Snabilsburg oder auch Snabiborg zerstört. Der Untersuchungsbericht der neuseeländischen Behörden zeigt jetzt, wie eng seine Verbindung zu den Identitären war – und wieviel Geld er ihnen gespendet hat. "hunedoara, hofburg, hunedoara, rumänien, europe" Stock Foto - ImageBROKER. Gábor war der dritte Eigentümer, der größere Veränderungen an dem Bauwerk durchführte. Nach der Legende zeugt die damals falsch übersetzte Aufschrift der Gefangenen: „Ihr habt vielleicht Wasser, aber kaum Gefühle.“ an einer Burgwand in Brunnennähe von der großen Niedergeschlagenheit der Türken. ), mek.niif.hu, abgerufen am 16. Michael II. Jahrhunderts in Europa. Dieses imposante Gebäude aus dem 15. Ferner wurde das Aussehen des Kapelleninnenraums unter der Herrschaft von Bethlen grundlegend geändert. Oct 4, 2018 - Explore GE Compton's board "IMAGINE..." on Pinterest. It is the Hunyad Castle, the ancient seat of the Hunyadi or Corvin family, which is one of the most significant and also the largest of the gothic buildings (apart from churches) in Transylvania. Akciós, Olcsó Szállás Eger - Szallasmagyarorszag.hu Möller sah darin den Beweis für die angebliche Abstammung Hunydis von König Sigismund. Nach seinem Tod setzte Imre Steindl, der Erbauer des Parlamentsgebäudes in Budapest, die Arbeiten bis 1874 unter anderer Gewichtung fort. Aus ungeklärten Gründen fand ihre Tochter Kövari Catharina in dem abgefassten Teilungsvertrag keine Erwähnung. Anfang des 17. Schnellansicht. Anfang des 17. Die Bauarbeiten im Stil der Renaissance wurden um 1480 unter Matthias Corvinus abgeschlossen. Außerdem nutzt man die Burg als Filmkulisse. Die Burg Hunedoara, Castelul de Hunedoara (auch: Burg Corvinus, Burg Corvin (Abkürzung), Burg der Corviner, Burg Eisenmarkt, Schwarze Burg (deutsch), Burg Vajdahunyad, Burg Hunyadi (ungarisch)), wurde um das Jahr 1452 im gotischen Stil von Johann Hunyadi (Iancu de Hunedoara) auf einem Kalkfelsen auf den Resten einer Festung aus dem 14. Jahrhundert zählt heutzutage zu den Top 10-Reisezielen der europäischen Traumschlösser und verleiht Rumänien zu Recht das Siegel einer der beliebtesten Tourismuszonen. Um den überschaubaren Burghof herum gruppieren sich die ehemaligen Wohn- und Repräsentationsräume. (Translator Profile - Yves Minssart) Translation services in German to French (Art, Arts & Crafts, Painting and other fields.) Jahrhundert erblickt man im Matthiasflügel. Neben den Wirtschaftsgebäuden befanden sich zwei Scheunen, ein Viehstall und ein Geflügelhof in der Umgebung der Burg. Die zum Hauptgebäude gehörende große, alte östliche Bastion war rot und weiß geschachtelt bemalt. Erhaltungszustand: Erhalten oder in wesentlichen Teilen erhalten Jahrhundert, Johann Gottfried Sommer: Die Burg Vajda Hunyad in Siebenbürgen, S. 1, Wilhelm Schmidt: Die Stammburg der Hunyade in Siebenbürgen, S. 25, Wilhelm Schmidt: Die Stammburg der Hunyade in Siebenbürgen, S. 33, Wilhelm Schmidt: Die Stammburg der Hunyade in Siebenbürgen, S. 55, Wilhelm Schmidt: Die Stammburg der Hunyade in Siebenbürgen, S. 13, Horst G. Klein, Katja Göring: Rumänische Landeskunde, S. 142, Wilhelm Schmidt: Die Stammburg der Hunyade in Siebenbürgen, S. 16, Wilhelm Schmidt: Die Stammburg der Hunyade in Siebenbürgen, S. 26, Johann Gottfried Sommer: Die Burg Vajda Hunyad in Siebenbürgen, S. 11, Wilhelm Schmidt: Die Stammburg der Hunyade in Siebenbürgen, S. 44, Wilhelm Schmidt: Die Stammburg der Hunyade in Siebenbürgen, S. 46, Wilhelm Schmidt: Die Stammburg der Hunyade in Siebenbürgen, S. 56, Wilhelm Schmidt: Die Stammburg der Hunyade in Siebenbürgen, S. 45, Wilhelm Schmidt: Die Stammburg der Hunyade in Siebenbürgen, S. 32, Kurze Geschichte Siebenbürgens – Die Hunyadis (Online: Mek.niif.hu), abgerufen am 27. Das Hunyader Burggebiet wurde ein Jahr später zur Grafschaft. Untersuchungen aus dem Ersten Weltkrieg ergaben, dass die Festung einen dreieckigen Turm besaß. Mit der Aufnahme in den Nationalen Plan für Restaurierung im Jahre 1997 wurden weitere Bau-, Elektro- und Heizungsarbeiten sowie Restaurierungs- und Konservierungsarbeiten an Fresken und künstlerischen Objekten durchgeführt. Die Günstigste ist per Autofahrt un dkostet $30. Rákóczi. Im Jahr 1446, als Johann Hunyadi 1446 Reichsverweser von Ungarn geworden war, stand die bereits 1442 begonnene Kapelle. hatte 2019 in einer Moschee in Christchurch 51 Menschen ermordet. Sie befindet sich auf einem Kalkfelsen inmitten eines Industriekomplexes im südwestlichen Teil der Stadt Hunedoara in Rumänien. 1526 befand sich der Besitz bereits in den Händen der Töröks.[7]. ibxrun04038418 Mit Fotosearch Stock Fotografie und Stock Footage finden Sie das passende Foto oder Footage, rasend schnell! Rätselhafte und geheimnisvolle Begebenheiten haben zu allen Zeiten die Phantasie der Bevölkerung angeregt - und das nicht nur in Zerbst. [19] Hunyadi ließ die Festung zu seiner Stammburg umbauen. Hotel in Hunedoara Das klimatisierte Hotel Bulevard befindet sich in Hunedoara, 800 m von der Burg Hunyadi entfernt und bietet kostenfreies WLAN. In seinem Aufbau beteiligt JanosHunyadi und sein Sohn Matthias Corvinus, der ungarisch-kroatischen Königs. Spezielle Führungen für Einzelpersonen und Gruppen werden angeboten. Nach einer Urkunde[2] vom 18. Außenaufnahmen und einige Innen-Szenen zu den ersten beiden Harry-Potter-Streifen wurden auf dem bestens erhaltenen Alnwick Castle an der englischen Ostküste gedreht. Kopiert wurden unter anderem der Njeboisa-Turm und die kunstreich verzierten gotischen Türmchen. (für Gábor Bethlen) und die Jahreszahlen 1624 und 1629[36]. Die Orthodoxe Kirche in Rumänien besitzt in dem einstigen Ostblockland beachtliche Machtbefugnisse und ein hohes Ansehen in der Bevölkerung, in Stadt und auf dem Land. Auf dem Burggelände wurde eine Vielzahl rumänischer und internationaler Filmproduktionen gedreht. Einige Wappen sind an Türen angebracht bzw. Besitzern: Burg / Schloss Hunedoara, Burg Eisenmarkt (deutsch), Burg Vajdahunyad (ungarisch), Burg Corvinus, Burg Corvin (Abkürzung), Burg Hunyadi und Burg Hunyad (Abkürzung). Közvetlenül a park mellett található Eger népszerü termálvizü strandja, a szállodától 500 méterre. der vorherigen Brände wird das Bauwerk auch „schwarze Burg“ genannt. Die Burg befindet sich auf dem Dietrichstein an einer Passstraße zwischen Siebenbürgen und der Großen Walachei – ca. Dieser wahrscheinlich eingewanderte Bojar aus der Walachei diente zuvor als Ritter am Hofe des Königs. Auf dem Wappen der Familie Corvin befindet sich ein Rabe mit einem goldenen Ring im Schnabel. In dem Film The Nun aus dem Jahr 2018 taucht die Burg als einer der Drehorte auf. Der Kerkerbereich und das Beinhaus befinden sich im Kellergeschoss. 30 km südlich von Kronstadt (Brasov). Nach der Instandsetzung erfolgte im Jahr 1852 die Unterbringung des Hunyader Bezirksamt in den Burgräumen. März 2009, Offizielle Website: Castelulcorvinilor.ro, abgerufen am 1. Juli 2009, https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Burg_Hunedoara&oldid=202220242, Wikipedia:Defekte Weblinks/Ungeprüfte Botmarkierungen 2018-04, „Creative Commons Attribution/Share Alike“, Schloss Hunedoara, Burg Corvinilor, Burg der Corviner, Burg Corvinus, Schloss Corvinesti, Burg Corvin, Burg Eisenmarkt, Schwarze Burg, Burg Vajda Hunyad, Burg Hunyadi, Erhalten oder in wesentlichen Teilen erhalten, Dieser Artikel wurde am 28.